Gagnez des miles aériens, Miles - Programme de Primes aériennes

Récompenses aériennes

Gagnez le triple de miles topbonus avec Choice Hotels®
Vous pouvez gagner le triple de miles topbonus sur chaque séjour admissible dans tous les établissements Choice Hotels entre le 15 novembre 2011 et le 31 janvier 2012***.
Présentez votre carte topbonus lors de l'enregistrement d'arrivée.

Récompenses aériennes

Gagnez des primes aériennes sur chaque séjour admissible dans tous les hôtels de Choice :

États-Unis	Mexique
Canada	Amérique centrale
Europe*	Australasie**
Moyen-Orient	Caraïbes

Veuillez présenter votre numéro de grand voyageur à votre arrivée à l'hôtel.

Partenaires aériens d'Amérique du Nord

Aux États-unis, au Canada, en Europe*, au Moyen-Orient, au Mexique, en Amérique centrale, en Australasie** et dans les Caraïbes.

www.aeroplan.com	250 miles par séjour	www.alaskaair.com	250 miles par séjour
www.aa.com	250 miles par séjour	www.continental.com	250 miles par séjour
www.delta.com	250 miles par séjour	www.mexicanago.com	250 points par séjour
www.southwest.com	600 points par séjour	www.spiritair.com	250 miles par séjour
www.united.com	250 miles par séjour	www.usairways.com	250 miles par séjour

Partenaires aériens internationaux

Partenaire aérien	*Aux États-unis, au Canada, en Europe, au Moyen-Orient, au Mexique, en Amérique centrale et dans les Caraïbes**	En Australasie**
www.airberlin.com	500 miles par séjour	500 miles par séjour
www.airnz.co.nz/airpoints	10 Airpoints Dollars par séjour	1 Airpoints Dollar pour $20,00 NZD ou $20,00 AUD dépensés en Nouvelle-Zélande ou en Australie ou 10 Airpoints Dollars par séjour à Singapour, en Papouasie-Nouvelle-Guinée et dans les îles Fidji
www.czechairlines.com	250 miles par séjour	250 miles par séjour
www.qantas.com.au	600 points par séjour	3 points pour chaque AUD$ en Australie ou 600 points par séjour en Nouvelle-Zélande, Singapour, en Papouasie-Nouvelle-Guinée et dans les îles Fidji
www.velocityrewards.com.au	600 points par séjour	3 points pour chaque dollar AUD$ ou NZD$ dépensé en Nouvelle-Zélande ou en Australie ou 600 points par séjour à Singapour, en Papouasie-Nouvelle-Guinée et dans les îles Fidji

* À l'exception du Danemark, de l'Estonie, de la Finlande, de l'Islande, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Norvège et de la Suède.

** Y compris l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Singapour, la Papouasie-Nouvelle-Guinée et les îles Fidji.

Pour recevoir des points Choice Privileges, des primes aériennes ou des points Amtrak Guest Rewards sur vos séjours à Hawaii, vous devez faire votre réservation sur ChoiceHotels.comou en appelant au 800.4CHOICE.

Voir le règlement complet du programme de primes aériennes.

Gagnez des primes aériennes lorsque vous payez des tarifs éligibles. Le nom du client doit correspondre au nom du membre du programme de grand voyageur pour pouvoir gagner des primes aériennes. Veuillez compter de 2 à 6 semaines après le séjour à l'hôtel pour que les primes aériennes soient portées sur vore compte. Pour plus d'informations, visitez ChoiceHotels.com. Aeroplan: ®Aeroplan est une marque déposée d'Aeroplan Canada Inc. Les conditions générales d'Aeroplan sont susceptibles de changer sans préavis. Consultez le site www.aeroplan.com pour plus de détails. airberlin topbonus : vous devez être membre du programme de grand voyageur “topbonus”, géré par Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG, pour pouvoir accumuler et échanger des miles selon les conditions générales du programme topbonus. Visitez le site airberlin.com/topbonus pour les informations complètes sur le programme. Alaska Airlines™ : les conditions générales du programme Mileage Plan d'Alaska Airlines s'appliquent. American Airlines : American Airlines se réserve le droit de modifier le programme AAdvantage et ses conditions générales à tout moment sans préavis et de mettre fin au programme AAdvantage avec un préavis de six mois. Tout changement peut avoir des conséquences sur vos possibilités d'utiliser les récompenses ou les crédits aériens que vous avez accumulés. American Airlines se dégage de toute responsabilité concernant les produits ou services proposés par d'autres sociétés participantes. Pour obtenir toutes les informations sur le programme AAdvantage, visitez le site www.aa.com/aadvantage. AmericanAirlines et AAdvantage sont des marques déposées de American Airlines, Inc. Continental Airlines : toutes les conditions générales du programme OnePass® s'appliquent, y compris le droit de modifier ou de mettre fin au programme OnePass Program. Czech Airlines : OK Plus est une marque déposée de Czech Airlines j.s.c. Les conditions générales d'OKPlus peuvent être modifiés sans préavis. Visitez ok-plus.com pour plus de détails. Delta Air Lines : veuillez compter de 4 à 6 semaines après admissibilité pour que vos milles de bonus soient portés sur votre compte SkyMiles®. Toutes les conditions du programme SkyMiles s'appliquent. Pour consulter le règlement, veuillez vous rendre sur le site delta.com/memberguide.MexicanaGO : pour consulter le règlement du programme, veuillez consulter le site www.MexicanaGO.com. Qantas : vous devez être un membre du programme Frequent Flyer de Qantas pour gagner et échanger des points suivant les conditions du programme Frequent Flyer de Qantas. Des frais d'inscription s'appliquent. Southwest Airlines : les conditions générales du programme Rapid Rewards s'appliquent. Les membres du programme Rapid Rewards de Southwest Airlines doivent présenter leur numéro de compte à l'enregistrement d'arrivée afin de recevoir 600 points Rapid Rewards par séjour admissible. Les points Rapid Rewards seront déposés dans le compte dans les 4 à 6 semaines suivant votre séjour à l'hôtel. Spirit™ Airlines : les conditions générales du programme de fidélisation FREE SPIRIT™ s'appliquent. Pour consulter le règlement du programme FREE SPIRIT™, visitez www.spiritair.com. United® Les miles et récompenses accumulées sont soumis aux conditions générales du programme United Mileage Plus®. Pour plus de renseignements, visitez www.united.com/mileageplus. US Airways® : toutes les conditions générales du programme Dividend Miles® s'appliquent.Velocity Rewards : pour gagner et échanger des points Velocity, vous devez être membre de Velocity. L'adhésion à Velocity, les points gagnés et l'échange des points sont soumis aux conditions générales de l'adhésion, disponible sur virginaustralia.com/velocity, tel que modifié de temps à autre..

*** Ouvert aux membres du programme de récompenses topbonus pour les airberlin airlines ; découvrez commet devenir un membre topbonus en visitant airberlin.com / topbonus. Obtenez le triple de miles topbonus avec l'arrivée entre le 15 Novembre 2011 et le 31 janvier 2012, lorsque vous payez le Meilleur Tarif Disponible, tel que défini sur ChoiceHotels.com dans tout établissement de franchise Choice Hotels en Europe (saufDanemark, Estonie, Finlande, Islande, Lettonie, Lituanie, Norvège et Suède), aux Etats-Unis, au Canada, au Moyen-Orient, au Mexique, en Amérique centrale, en Australasie (Australie, Nouvelle Zélande, Singapour, la Papouasie-Nouvelle-Guinée et les îles Fidji) ou dans les Caraïbes. Un numéro valide de membre topbonus doit être fourni au moment de l'enregistrement d'arrivée pour que le séjour soit admissible. Veuillez compter 6-8 semaines pour que les miles soient postés sur votre compte. Le montant standard de miles topbonus est de 500 par séjour, un séjour est défini tout nombre de nuits consécutives dans un hôtel, sans compter le nombre d'enregistrements de départs et d'arrivée. Pour les détails du programme et les tarifs admissibles, visitez ChoiceHotels.com.