OFFRE SPECIALE : Triplez vos primes aériennes dans les hôtels Cambria Suites® !

Du 1er août au 31 décembre, vous pouvez tripler vos primes aériennes auprès de nos 12 compagnies aériennes partenaires lorsque vous séjournez dans les hôtels Cambria Suites. Il vous suffit de présenter votre numéro de voyageur fréquent au moment du check-in. Réservez votre prochain séjour dans un hôtel Cambria Suites dès aujourd'hui !+

Miles aériens Crédits Rapid Rewards Points de Quantas* 250 0,5 600 Gagnez des primes aériennes pour chaque séjour qualifiable dans tous les hôtel s de Choice : États-Unis Mexique Canada Caraïbes Europe ** Veuillez fournir votre numéro de voyageur fréquent au moment du check-in.

Partenaires aériens d'Amérique du Nord www.aeroplan.com www.alaskaair.com www.aa.com www.continental.com www.delta.com www.frecuenta.com.mx www.nwa.com www.southwest.com www.spiritair.com www.united.com www.usairways.com Partenaire aérien international www.qantas.com.au

*De plus, vous pouvez gagner 3 points Qantas Frequent Flyer pour chaque dollar australien facturé sur votre chambre pour des séjours qualifiables en Australie ou 600 points Qantas Frequent Flyer dans tous les hôtels de Choice en Nouvelle Zélande, à Singapour, en Papouasie - Nouvelle Guinée, à Fiji, dans les Samoa américaines et en Nouvelle Calédonie.

⁺Triplez vos primes aériennes dans tous les hôtels Cambria Suites pour une arrivée entre le 1er août et le 31 décembre 2008. Cette offre ne peut être combinée à aucune autre promotion (points et promotions Choice Privileges inclus). Un séjour se définit comme un nombre de nuits consécutives dans un même hôtel, sans égard aux enregistrements d'arrivée ou de départ. Les clients doivent payer un tarif éligible et donner leur numéro de voyageur fréquent à la réception au moment du check-in pour pouvoir gagner des primes aériennes. Veuillez compter de 6 à 8 semaines après votre séjour à l'hôtel pour que vos miles soient portés sur votre compte.

** À l'exception du Danemark, de l'Estonie, de la Finlande, de l'Islande, de la Lettonie, de la Lithuanie, de la Norvège et de la Suède.

Pour recevoir des points Choice Privileges, des primes aériennes ou des points Amtrak Guest Rewards pour votre séjour à Hawaii, vous devez effectuer votre réservation sur choicehotels.com ou en appelant 800.4CHOICE.

Consultez le règlement complet du programme de primes aériennes.

Gagner des miles aériens/points lorsque vous payez le tarif admissible. Le nom du client doit correspondre au nom du membre du programme de voyageur fréquent pour pouvoir gagner des primes aériennes ou des . Veuillez compter de 6 à 8 semaines pour que les primes aériennes soient postés. Pour plus de détails, consulter le site choicehotels.com.   Aeroplan® : Aéroplan est une marque déposée d'Aeroplan Limited Partnership. Les clauses et conditions d'Aeroplan sont susceptibles de changement sans préavis. Consultez le site www.aeroplan.com pour plus de détails.   Alaska Airlines: Tous les termes et conditions du programme Mileage Plan d'Alaska Airlines s'appliquent.   American Airlines: American Airlines se réserve le droit de modifier les conditions et règlements, les récompenses et offres spéciales du programme AAdvantage à tout moment sans préavis et de terminer le programme AAdvantage avec un préavis de six mois. American Airlines se dégage de toute responsabilité concernant les produits ou services proposés par d'autres sociétés participantes. Pour une description complète du programme AAdvantage®, visitez le site aa.com/aadvantage. AmericanAirlines et AAdvantage sont des marques déposées d'American Airlines, Inc.   Continental Airlines: Tous les termes et conditions du programme OnePass® s'appliquent, y compris le droit de Continental de modifier ou de mettre fin au programme OnePass. Consultez le site continental.com/onepass pour plus de détails.   Delta Air Lines: Veuillez compter de 4 à 6 semaines après éligibilité pour que vos miles de bonus soient porter sur votre compte SkyMiles®. Toutes les règles du programme SkyMiles s'appliquent. Pour consulter le règlement, veuillez vous rendre sur le site delta.com/memberguide.  Mexicana Airlines: Tous les règlements et conditions du programme Frecuenta sont en vigueur. Pour accéder aux détails complets du programme Frecuenta, veuillez visiter frecuenta.com.mx.   Northwest Airlines®: La participation au programme WorldPerks® est sujette aux termes et conditions du programme WorldPerks.   Qantas : vous devez être un membre du programme Frequent Flyer de Qantas pour gagner et échanger des points en accord avec les termes et conditions du programme Frequent Flyer de Qantas. Des frais d'inscription s'appliquent.  Southwest Airlines®: Tous les termes et conditions du programme Rapid Rewards s'appliquent. Tous les termes et conditions du programme Rapid Rewards s'appliquent. Les membres doivent compter de 4 à 6 semaines pour que les crédits soient déposés dans leur compte Rapid Rewards.   Spirit™ Airlines: Tous les termes et conditions du programme de fidélité All FREE SPIRIT™ Rewards Program sont en vigueur.Pour les détails complets du programme FREE SPIRIT™, veuillez consulter le site www.spiritair.com.  United : L'accumulation des miles et l'attribution de récompenses sont sujettes aux termes et conditions du programme United Mileage Plus®.  US Airways®: Tous les termes et conditions du programme Dividend Miles® s'appliquent.