CONDITIONS GÉNÉRALES
Économisez 20 % sur un séjour d’une nuitée ou plus*
Conditions Générales : En fonction des disponibilités, obtenez 10 % de rabais sur le meilleur tarif disponible pour une nuitée, 15 % de rabais sur le meilleur tarif disponible pour deux nuitées ou 20 % de rabais sur le meilleur tarif disponible pour trois nuitées ou plus dans les hôtels participants du Canada. Il s’agit d’un tarif prépayé qui ne peut être ni annulé ni remboursé. Les membres Choice Privileges obtiendront un rabais supplémentaire de 5 % ou plus. Les réservations doivent être effectuées en utilisant un canal direct de Choice Hotels (www.choicehotels.com ou l’appli Choice). Pour être admissible, la réservation doit être effectuée entre le 20 février 2025 et le 16 mars 2025 et le séjour doit être effectué entre le 21 février 2025 et le 30 avril 2025. Le rabais sera appliqué immédiatement lors de la réservation de la chambre. Le tarif réduit réel dépend du meilleur tarif disponible de l’hôtel participant. Le meilleur tarif disponible est un type de tarif qui varie selon la date d’achat. Il est sans restriction, non admissible, et exclut tout autre tarif réduit. Des frais de départ anticipé, un dépôt et des restrictions en cas d’annulation peuvent s’appliquer. Ceux-ci varient d’un hôtel à l’autre. Sauf indication contraire, les tarifs indiqués sont par chambre et par nuit, sur la base d’une occupation simple ou double et n’incluent pas les taxes, les pourboires ou les frais accessoires.
* Cette offre est valable uniquement pour les séjours admissibles. Les chambres réservées à des tarifs inférieurs à un certain montant, les séjours avec nuits récompenses, les chambres gratuites, les chambres payées dans le cadre d’un congrès ou d’une réunion, les chambres réservées par l’intermédiaire d’un détaillant en ligne indépendant, les forfaits, les voyages organisés de groupe et les séjours réservés au moyen du rabais exclusif aux employés ou du rabais amis et famille sont exclus de l’offre. Cette offre ne s’applique pas aux groupes et ne peut être combinée à aucune autre offre, remise ou promotion. Choice Hotels se réserve le droit de modifier ou de mettre fin à cette offre à tout moment. Les hôtels du Canada appartiennent à des propriétaires indépendants qui les dirigent de façon autonome.
Accumulation de 10 points par dollar américain**
Vous gagnez 10 points pour chaque dollar américain entier que vous payez en totalité dans la chambre en payant les tarifs admissibles, à l'exclusion des taxes, des frais de restaurant ou d'autres frais accessoires dans les hôtels participants. [Des conditions différentes peuvent s'appliquer aux réservations de groupe ou à d'autres arrangements spéciaux].
Obtenez le double de points de récompense***
Dans le cadre de cette offre, vous pouvez obtenir le double de points en prime en effectuant un séjour admissible dans des hôtels Choice® participants. Inscription obligatoire à https://www.choicehotels.com/choice-privileges/promo/earn-double-points avant le début de votre premier séjour admissible. L’offre est réservée aux membres du programme de récompenses Choice Privileges® qui s’y inscrivent, qui réservent leur séjour par l’intermédiaire d’un canal admissible, puis qui effectuent un séjour admissible dans un hôtel participant entre le 10 février 2025 et le 7 avril 2025. Le numéro de membre Choice Privileges doit figurer sur la réservation. Les hôtels WoodSpring Suites®, ainsi que les centres de villégiature tout compris Mainstay Suites®, Everhome Suites®, Suburban Studios® et Ascend Hotel Collection®, entre autres, ne participent pas à cette offre.
Remise des points en prime : Les membres inscrits se verront attribuer le double de points en prime pour chaque séjour admissible. On entend par « double de points en prime » deux fois les points de base obtenus lors d’un séjour admissible. Le double de points en prime ne sera accordé que pour les parties du séjour qui sont effectuées durant la période de promotion. Cette promotion ne s’applique pas aux groupes et ne peut être combinée à aucune autre offre, remise ou promotion. Pour être admissibles à l’obtention de points en prime, les membres doivent sélectionner les points Choice Privileges comme préférence de récompense dans leur compte en ligne. Toute modification apportée aux préférences continuera à s’appliquer après la fin de la promotion, à moins que le membre ne fasse un changement. Les points en prime ne donnent pas droit aux points en prime pour les membres Elite.
L’offre est uniquement valable pour les séjours admissibles, qui excluent les chambres réservées en dessous de certains tarifs, les séjours avec nuit de récompense, les chambres gratuites, les chambres payées dans le cadre d’une convention ou d’une réunion, les chambres réservées par l’intermédiaire d’un agent de voyages, les forfaits de gros, les circuits de groupe et les séjours réservés au moyen du rabais exclusif aux employés ou du rabais amis et famille.
Les membres peuvent profiter de l’offre un maximum de quatre fois pendant la période de l’offre. Toutefois, ils peuvent continuer à cumuler des points de base (et des points en prime pour les membres Elite) lors des séjours admissibles ultérieurs. Les points en prime ne sont pas remis si vous quittez l’hôtel plus tôt que prévu.
Séjours Admissibles : Les membres doivent réserver leurs séjours sur le site ChoiceHotels.com, dans l’application mobile Choice Hotels® ou en composant le 800.BO.RÊVES. Les séjours réservés directement par l’intermédiaire de Book by Google sont également admissibles, pourvu que le membre ajoute son numéro Choice Privileges à la réservation avant son arrivée. Les voyageurs d’affaires peuvent utiliser leur outil de réservation en ligne ou le système mondial de distribution pour effectuer la réservation, ou réserver auprès d’un agent de voyages. Toutefois, les réservations effectuées par l’intermédiaire du programme de tarifs préférentiels d’Egencia ne donnent pas droit à des points en prime. Le numéro de membre Choice Privileges doit être fourni à l’arrivée. Il faut quatre semaines à partir de la date de départ pour que les points soient portés au compte.
L’offre ne s’applique pas aux groupes et ne peut être combinée à d’autres rabais, offres spéciales ou promotions. Choice Hotels se réserve le droit de modifier ces conditions et de mettre fin à cette offre à tout moment. Pour obtenir des renseignements sur le programme Choice Privileges, les tarifs et les pays admissibles et les règlements concernant l’échange des points, rendez-vous sur www.ChoiceHotels.com/CPrules. La plupart des hôtels sont des propriétés détenues et gérées de manière indépendante.