Se requiere registro previo en //www.choicehotels.com/es-mx/choice-privileges/promo/free-night antes del registro de salida desde su primera estancia calificada. La promoción solo es válida para socios del programa de recompensas Choice PrivilegesTM quienes se registren para esta promoción y realicen dos estancias separadas en hoteles participantes con llegada entre el 14 de marzo y el 8 de mayo de 2022. En este momento, los hoteles WoodSpring Suites®, Penn, Mainstay® y Suburban no participan. Una “estancia” se define como cualquier número de noches consecutivas en un hotel, independientemente de los registros de llegada o salida. Un “estancia calificada” es una estancia que se realiza durante esta promoción en un hotel participante a través de un canal calificado (ver Canal calificado, abajo) que es elegible para ganar puntos Choice Privileges. La mayoría de las estancias son elegibles para ganar puntos Choice Privileges EXCEPTO: habitaciones reservadas por debajo de $40 dólares, noches de recompensa, habitaciones de cortesía, habitaciones pagadas como parte de una convención o reunión, habitaciones reservadas a través de un agente de viajes o un minorista en línea de terceros, incluidas agencias de viajes en línea, paquetes al por mayor, viajes grupales y estancias reservadas utilizando el descuento para empleados o el descuento para amigos, familiares y asociados. Las estancias en las propiedades de Choice Hotels® en los siguientes países están excluidos de esta promoción: Japón, Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Islandia, Lituania, Estonia, Letonia, Guyana y Ecuador.

Canales calificados: Reserva a través de ChoiceHotels.com/es-mx, la aplicación móvil de Choice Hotels, o llama al 800 36 HOTEL (46835) (MX/LATAM). Las estancias reservadas directamente a través de Book by Google también son elegibles, si el socio agrega su número de Choice Privileges a la reservación antes de hacer el registro de llegada. Los viajeros corporativos pueden reservar a través de su herramienta de reserva en línea, GDS, o con un agente de viajes; sin embargo, las reservaciones realizadas a través del programa de Tarifa Preferente de Egencia no califican para la promoción de bonos de puntos. Debe proporcionarse el número de socio Choice Privileges durante el proceso de reserva o durante el registro de llegada. Para ser elegible para ganar los puntos, los socios deben configurar su preferencia de beneficios en puntos Choice Privileges en la cuenta en línea. Todo cambio hecho en la preferencia de beneficios seguirá vigente después de que haya finalizado la promoción. Espera 72 horas a partir de la fecha de salida para que los puntos se acrediten en tu cuenta. La solicitud de bono de puntos realizada por socios que no se registraron para la promoción solo se considerará hasta 60 días después de que finalice la promoción; la solicitud a partir de entonces será denegada automáticamente.

Noches gratis: No habrá fechas bloqueadas. Se aplican restricciones, impuestos y tarifas. Hay más de 1 000 hoteles Choice con noches de recompensa disponibles a 8 000 puntos o menos. Para obtener una noche gratis en la mayoría de las ubicaciones Choice, se necesitan más de 8 000 puntos; las noches de recompensa en ubicaciones de todo el mundo están disponibles a partir de 6 000 hasta 35 000 puntos (sin incluir Asia-Pacífico, donde para obtener una noche de recompensa se necesitan hasta 75 000 puntos). Los requisitos de puntos pueden variar según la época del año.