Vous devez vous inscrire à l’adresse https://www.choicehotels.com/choice-privileges/promo/gift-card avant de quitter votre premier séjour qualifiant. La promotion est réservée aux membres du programme Choice Privileges® Rewards qui s'inscrivent à cette promotion et effectuent ensuite deux séjours admissibles distincts dans des hôtels participants (les hôtels WoodSpring Suites® et les centres de villégiature tout compris Ascend Hotel Collection®, entre autres, ne participent pas à cette promotion) avec une arrivée entre le 27/03/2023 et le 21/07/2023. Un « séjour » correspond à une ou plusieurs nuitées consécutives passées dans un même hôtel, et ce, sans égard aux départs et aux arrivées. Un « séjour admissible » est un séjour dans un hôtel participant qui vous permet d’accumuler des points Choice Privileges durant la promotion et dont la réservation a été effectuée au moyen d’un des canaux admissibles (voir la section « Canaux admissibles » ci-dessous). La plupart des séjours permettent d’accumuler des points Choice Privileges, À L’EXCEPTION : des nuitées réservées à un tarif de moins de 40 $ US par nuit, de certaines promotions lancées par les hôtels, des nuitées récompenses, des chambres gratuites, des chambres réservées dans le cadre d’un congrès ou d’une réunion, des chambres réservées par l’entremise d’un détaillant en ligne (y compris les agences de voyages en ligne), des forfaits exclusifs aux grossistes, des voyages organisés et des séjours auxquels l’on a appliqué le rabais exclusif aux employés ou celui offert à leurs amis et aux membres de leur famille. Les séjours dans les établissements Choice Hotels® situés dans les pays suivants sont exclus de cette promotion : la Norvège, la Suède, le Danemark, la Finlande, l’Islande, la Lituanie, l’Estonie et la Lettonie.

 

Canaux admissibles : Les membres doivent réserver leur séjour sur ChoiceHotels.com, au moyen de l’application mobile Choice Hotels® ou au 800.BO.RÊVES. Les séjours réservés directement par l’entremise de « Book on Google » sont également admissibles, sous réserve que le membre ait joint son numéro Choice Privileges à la réservation avant son arrivée à l’hôtel. Les voyageurs d’affaires peuvent faire leurs réservations par l’entremise d’un agent de voyages, du SMD ou de leur outil de réservation en ligne. Toutefois, les réservations qui s’inscrivent dans le cadre du programme de tarifs préférentiels d’Egencia ne permettent pas d’accumuler de points en prime à l’occasion de cette promotion. Le numéro de membre Choice Privileges doit être fourni à l’arrivée. Pour être admissibles à l’obtention de points en prime, les membres doivent sélectionner les points Choice Privileges comme préférence de récompense dans leur compte en ligne. Toute modification apportée à ladite préférence demeurera valide une fois la promotion terminée, à moins que le membre ne la modifie. Ces points apparaîtront sur le compte après un délai de 72 heures suivant le départ de l’hôtel. Les demandes de points en prime provenant de membres qui ne sont pas inscrits à la promotion seront uniquement prises en considération dans les 60 jours suivant la fin de la promotion; toute demande formulée par la suite sera automatiquement rejetée.

 

Les membres participant à la promotion recevront entre 5 000 et 8 000 points en prime à la suite de leur deuxième séjour admissible. La quantité de points en prime accordée dépend du nombre de points de base obtenus lors des deux séjours admissibles distincts, lequel varie selon les hôtels. Cependant, la somme des points de base et des points en prime accordés totalisera au moins 8 000 points, ce qui représente le nombre de points requis pour obtenir une carte-cadeau de 50 $ offerte par nos détaillants participants. Entre le 27 mars et le 21 juillet 2023, nous proposerons une sélection de cartes-cadeaux que l’on peut acquérir au niveau de points moindre de 8 000 points. Les membres auront 70 jours après la fin de la promotion pour échanger leurs points contre une carte-cadeau de 50 $ à un niveau de points moindre. À compter du 30 septembre 2023, le niveau de point requis pour obtenir une carte-cadeau d’une valeur de 50 $ retournera au niveau standard de 16 000 points. Certaines conditions s’appliquent aux options de cartes-cadeaux d’une valeur de 50 $. Consultez la carte pour obtenir de plus amples détails.

 

Choice Hotels se réserve le droit de modifier les conditions de cette promotion ou d’y mettre fin en tout temps. Pour obtenir des renseignements sur le programme Choice Privileges, les tarifs admissibles, les pays admissibles et les règlements concernant l’échange des points, rendez-vous sur www.ChoiceHotels.com/CPrules. Tous les hôtels appartiennent à des propriétaires indépendants, qui les dirigent de manière autonome.