Trouver des hôtels
Date de départ sélectionnée au dimanche 11 octobreDate d’arrivée sélectionnée au samedi 10 octobre
 
Une fourgonnette jaune prête à explorer la route

Voyages sur les routes canadiennes de Choice Hotels®

Trouvez-nous en chemin — séjournez chez nous une fois à destination. Car où que la route vous mène, Choice Hotels est là!

La route a quelque chose de véritablement intemporel et irrésistible : le frisson de l’aventure, la liberté de vagabonder et la joie de la découverte qui se cache entre les bornes kilométriques. Depuis des générations, les Canadiens considèrent les voyages en voiture comme un moyen privilégié de renouer avec les paysages, leurs proches et eux-mêmes. Et même à l’ère des vols rapides et des cartes numériques, prendre la route reste l’un des moyens les plus flexibles, les plus abordables et les plus enrichissants d’explorer le monde.

Que vous partiez à la poursuite des couchers de soleil dorés des Prairies, que vous longiez les routes côtières, que vous vous aventuriez dans l’arrière-pays ou que vous suiviez votre curiosité où qu’elle vous mène, vous trouverez des hébergements Choice Hotels tout au long de votre parcours. Nous sommes là pour vous inspirer et vous aider à planifier votre prochain voyage en voiture — prenons la route ensemble!

 
 

Voyages sur la route à travers le Canada

Des routes côtières des Maritimes aux chemins poussiéreux des Prairies, découvrez un itinéraire pour un voyage en voiture d’une fin de semaine dans votre destination canadienne préférée.

 

Voyages sur la route en Ontario

Partez pour un voyage d’une fin de semaine en voiture dans la province la plus peuplée du Canada.

Voyages sur la route au Québec

Découvrez la beauté rurale de la campagne québécoise. 

Voyages sur la route en Alberta

Suivez les traces des cowboys et des grands troupeaux, au cœur du Grand Ouest canadien, dans ce qu’il a de meilleur.

Voyages sur la route en Nouvelle-Écosse

Promenez-vous au bord de la mer en empruntant les pittoresques routes côtières de la Nouvelle-Écosse.

 
 

Voyages sur la route en vedette

Trouvez votre aventure ici! Ces vastes itinéraires de voyage vous donnent une raison de prendre la route et de créer de nouveaux souvenirs.

 
À la découverte de la Route du cidre du Québec

Empruntez les routes sinueuses de campagne pour découvrir les vergers de pommiers à flanc de colline et déguster des cidres artisanaux dans la région de la Montérégie, au Québec.

En route sur la Cowboy Trail, en Alberta

De Calgary à Edmonton, découvrez des panoramas grandioses et vivez des aventures au cœur de la nature sur la Cowboy Trail, en Alberta.

Roulez le long de la Mini-Cabot Trail

Découvrez les plus beaux sites de la côte de Northumberland, en Nouvelle-Écosse, avec comme point culminant une balade en voiture jusqu’au célèbre phare de Cape George.

Découvrez les points de vue du lac Supérieur

Partez à l’aventure dans les grands espaces sauvages du district d’Algoma, dans le Nord de l’Ontario, et découvrez les plus beaux panoramas au nord de Sault-Sainte-Marie.